- позади траверза
- abaft the beam
Русско-английский спортивный словарь. «Русский язык–Медиа». И.В. Нечаев. 2006.
Русско-английский спортивный словарь. «Русский язык–Медиа». И.В. Нечаев. 2006.
Навигационные огни — … Википедия
ТОПОВЫЕ ОГНИ — (Top lights) два огня белого цвета. Первый из них должно нести всякое паровое судно на фок мачте. Этот огонь должен освещать непрерывным светом дугу горизонта в 20 румбов и должен быть установлен таким образом, чтобы он освещал по 10 румбов с… … Морской словарь
Траверз — Корабли на р. Гудзон: слева эсминец на траверзе правого борта авианосца, справа линкор на траверзе левого борта эскортно … Википедия
ОБГОНЯЮЩЕЕ СУДНО — всякое судно, подходящее к другому с направления более двух румбов позади траверза, т. е. находящееся в таком положении относительно обгоняемого, что ночью с него не видно ни одного из бортовых отличительных огней этого судна. Самойлов К. И.… … Морской словарь
РАКОВИНА — (Quarter badges) боковые свесы в кормовой части судна, в которых устанавливались ватерклозеты и ванны. На современных судах не делаются, но слово Р. ( на раковине ) осталось в употреблении для обозначения направления на предмет, видимый с судна… … Морской словарь
Ростислав (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ростислав. «Ростислав» … Википедия
HMS B.11 — B 11 B.11 … Википедия
Индевор (корабль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Индевор. «Индевор» HMS Endeavour … Википедия
Бортовые огни морского судна — Бортовые огни представляют собой зеленый огонь на правом борту и красный огонь на левом борту; каждый из этих огней освещает непрерывным светом дугу горизонта в 112,5 град. и установлен таким образом, чтобы светить от направления прямо по носу до … Официальная терминология
Обгон судна — обгон приближение обгоняющего судна к другому (обгоняемому) в направлении под углом более 22,5 град. позади траверза обгоняемого судна и обгон его;... Источник: Приказ Минтранса РФ от 14.10.2002 N 129 (ред. от 31.03.2003) Об утверждении Правил… … Официальная терминология
Топовый огонь морского судна — Топовый огонь представляет собой белый огонь, расположенный в диаметральной плоскости судна, освещающий непрерывным светом дугу горизонта в 22,5 градусов и установленный таким образом, чтобы светить от направления прямо по носу до 22,5 град.… … Официальная терминология